How to say "我现在 就跟逃兵差不多 你不需要用一班岗" (wǒ xiàn zài jiù gēn táo bīng chāi bù duō nǐ bù xū yào yòng yī bān gǎng) in Chinese dialogue

wǒ我xiàn现zài在 jiù就gēn跟táo逃bīng兵chāi差bù不duō多 nǐ你bù不xū需yào要yòng用yī一bān班gǎng岗

I'm close to a deserter now. You don't need a shift

Idioms & Colloquial Expressions
gēn跟táo逃bīng兵chāi差bù不duō多
Grammar Patterns

差不多

不需要

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:41
àn按zhào照wǒ我gē哥de的huà话lái来shuō说

“Like my brother says,”

LINE 0222:43
PLAYING SCENE
wǒ xiàn zài jiù gēn táo bīng chāi bù duō nǐ bù xū yào yòng yī bān gǎng我现在 就跟逃兵差不多 你不需要用一班岗

“I'm close to a deserter now. You don't need a shift”

LINE 0322:46
lái来zhèng证míng明nǐ你de的néng能lì力

“to prove yourself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp22:43
TMDB ID282558 →