How to say "这四百斤高高的嘛 不信你称嘛" (zhè sì bǎi jīn gāo gāo de ma bù xìn nǐ chēng ma) in Chinese dialogue
这四百斤高高的嘛 不信你称嘛
They should be 400 jin. Weigh it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:04
zhè liǎng tǒng nǎ yǒu sì bǎi jīn ma yě jiù sān bǎi jīn hái piàn nǐ gàn shá le ma这两桶哪有四百斤吗 也就三百斤 还骗你干啥了吗
“These weigh 400 jin? Barely 300 jin. Why would I lie?”
LINE 0204:08
PLAYING SCENEzhè sì bǎi jīn gāo gāo de ma bù xìn nǐ chēng ma这四百斤高高的嘛 不信你称嘛
“They should be 400 jin. Weigh it.”
LINE 0304:11
wǒ jiù fáng nǐ zhè shǒu ne lái chèng chèng chèng chèng chèng我就防你这手呢 来 秤 秤 秤 秤 秤
“I'm being cautious. Scale. Scale. Scale.”
Show Information