How to say "好一出女鬼喊冤的傀儡戏" (hǎo yī chū nǚ guǐ hǎn yuān de kuǐ lěi xì) in Chinese dialogue
好一出女鬼喊冤的傀儡戏
what a puppet show of a female ghost crying out for justice.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:10
zài再
pèi配
shàng上
xiē些
wū呜
wū呜
yè咽
yè咽
de的
kū哭
shēng声
“accompanied by wailing cries—”
LINE 0226:12
PLAYING SCENEhǎo好
yī一
chū出
nǚ女
guǐ鬼
hǎn喊
yuān冤
de的
kuǐ傀
lěi儡
xì戏
“what a puppet show of a female ghost crying out for justice.”
LINE 0326:15
ruò若
fēi非
bā八
yí姨
niáng娘
zhī之
sǐ死
“If it weren't for Concubine Liu's death,”
Show Information