How to say "没想到这口凶井真是害人哪" (méi xiǎng dào zhè kǒu xiōng jǐng zhēn shì hài rén nǎ) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到zhè这kǒu口xiōng凶jǐng井zhēn真shì是hài害rén人nǎ哪

I didn't expect this cursed well would truly bring disaster.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没xiǎng想dào到
zhēn真shì是hài害rén人
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:46
suǒ所yǐ以jiù就jiāng将cǐ此shì事yǎn掩gài盖xià下lái来

“so I covered it up.”

LINE 0221:50
PLAYING SCENE
méi没xiǎng想dào到zhè这kǒu口xiōng凶jǐng井zhēn真shì是hài害rén人nǎ哪

“I didn't expect this cursed well would truly bring disaster.”

LINE 0321:54
hái wàng liǎng wèi dà rén kàn zài zhōng yǒng hóu de fèn shàng dà zhōu yǒu lǜ还望两位大人 看在忠勇侯的份上 大周有律

“Please… for the sake of the Marquis of Zhongyong... Zhou's law clearly states that”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp21:50
TMDB ID240445 →