How to say "你未曾想到 曾经的我会如此愚蠢吧" (nǐ wèi céng xiǎng dào céng jīng de wǒ huì rú cǐ yú chǔn ba) in Chinese dialogue

nǐ你wèi未céng曾xiǎng想dào到 céng曾jīng经de的wǒ我huì会rú如cǐ此yú愚chǔn蠢ba吧

You probably never thought I'd be that foolish back then, did you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:34
shí十bā八suì岁

“18 years old.”

LINE 0234:35
PLAYING SCENE
nǐ wèi céng xiǎng dào céng jīng de wǒ huì rú cǐ yú chǔn ba你未曾想到 曾经的我会如此愚蠢吧

“You probably never thought I'd be that foolish back then, did you?”

LINE 0334:41
bié jiā zhè ge nián jì de shào nián hái shàng zài xiǎng shòu fù mǔ de ēn chǒng别家这个年纪的少年 还尚在享受父母的恩宠

“Boys from other families that age are still enjoying their parents' care and affection,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp34:35
TMDB ID240445 →