How to say "又怎会色令智昏到以身犯险" (yòu zěn huì sè lìng zhì hūn dào yǐ shēn fàn xiǎn) in Chinese dialogue

yòu又zěn怎huì会sè色lìng令zhì智hūn昏dào到yǐ以shēn身fàn犯xiǎn险

be so blinded by lust as to take such risks?

Idioms & Colloquial Expressions
yòu又zěn怎huì会
sè色lìng令zhì智hūn昏
yǐ以shēn身fàn犯xiǎn险
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:09
tā他yí一gè个hùn混jì迹yú于huā花lóu楼sī私yáo窑de的wán纨kù绔

“How could a playboy who frequents brothels”

LINE 0203:11
PLAYING SCENE
yòu又zěn怎huì会sè色lìng令zhì智hūn昏dào到yǐ以shēn身fàn犯xiǎn险

“be so blinded by lust as to take such risks?”

LINE 0303:13
zhè fǔ zhōng shàng xià jiē zhī wǒ zài bāng diàn xià bàn àn这府中上下 皆知我在帮殿下办案

“Everyone in the mansion knows I'm handling this case for His Highness.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp03:11
TMDB ID240445 →