How to say "谷司户 可是有什么喜事" (gǔ sī hù kě shì yǒu shén me xǐ shì) in Chinese dialogue

gǔ谷sī司hù户 kě可shì是yǒu有shén什me么xǐ喜shì事

Revenue Clerk Gu, do you have some good news to share?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:19
kàn看lái来zhè这shì是rén人féng逢xǐ喜shì事jīng精shén神shuǎng爽a啊

“It seems good news brings a glow to the spirit.”

LINE 0212:25
PLAYING SCENE
gǔ sī hù kě shì yǒu shén me xǐ shì谷司户 可是有什么喜事

“Revenue Clerk Gu, do you have some good news to share?”

LINE 0312:29
wǒ yǒu shén me xǐ shì zhū wèi nán dào néng bù zhī dào ma我有什么喜事 诸位难道能不知道吗

“What news could I have that you haven't already heard?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp12:25
TMDB ID292696 →