How to say "这一听就是借口啊" (zhè yī tīng jiù shì jiè kǒu a) in Chinese dialogue

zhè这yī一tīng听jiù就shì是jiè借kǒu口a啊

That sounds like an excuse.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一tīng听jiù就shì是
jiè借kǒu口
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:36
xiǎng想shàng上lí离shān山xún寻dìng定wáng王fēi妃

“and wanted to find her on Lishan Mountain.”

LINE 0240:46
PLAYING SCENE
zhè这yī一tīng听jiù就shì是jiè借kǒu口a啊

“That sounds like an excuse.”

LINE 0340:48
mù yáng hóu yī àn fāng cái jié shù yǎn xià cháo táng rén xīn fú dòng穆阳侯一案方才结束 眼下朝堂人心浮动

“The Marquis Muyang case has just ended. Now the court is in a state of unrest.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp40:46
TMDB ID292696 →