How to say "还是县主叫我们把你抬回去的" (hái shì xiàn zhǔ jiào wǒ men bǎ nǐ tái huí qù de) in Chinese dialogue

hái还shì是xiàn县zhǔ主jiào叫wǒ我men们bǎ把nǐ你tái抬huí回qù去de的

Her Ladyship told us to carry you back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:31
tài太shǐ史chéng丞zuó昨wǎn晚jìng竟rán然zài在yuàn院zhōng中shí石zhuō桌shàng上shuì睡zháo着le了

“Last night, you fell asleep in the yard.”

LINE 0211:34
PLAYING SCENE
hái还shì是xiàn县zhǔ主jiào叫wǒ我men们bǎ把nǐ你tái抬huí回qù去de的

“Her Ladyship told us to carry you back.”

LINE 0311:36
xiàn县zhǔ主yǐ已jīng经bìng病le了

“Her Ladyship is already sick.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp11:34
TMDB ID278127 →