How to say "还以为她药死了人就能滚蛋了" (hái yǐ wéi tā yào sǐ le rén jiù néng gǔn dàn le) in Chinese dialogue

hái还yǐ以wéi为tā她yào药sǐ死le了rén人jiù就néng能gǔn滚dàn蛋le了

I thought once she "killed" someone, she'd be kicked out.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:39
méi xiǎng dào tā yùn qì zhè me hǎo lián xiàn zhǔ dōu hù zhe tā没想到她运气这么好 连县主都护着她

“I didn't expect her to be so lucky. Even the County Princess is protecting her.”

LINE 0232:43
PLAYING SCENE
hái还yǐ以wéi为tā她yào药sǐ死le了rén人jiù就néng能gǔn滚dàn蛋le了

“I thought once she "killed" someone, she'd be kicked out.”

LINE 0332:46
méi没xiǎng想dào到hái还ràng让tā她zài在shèng圣shàng上miàn面qián前lù露le了liǎn脸le了

“Instead, she ended up winning the Emperor's favor.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp32:43
TMDB ID278127 →