How to say "其实我早就看她不顺眼了 可不?" (qí shí wǒ zǎo jiù kàn tā bù shùn yǎn le kě bù ?) in Chinese dialogue

qí其shí实wǒ我zǎo早jiù就kàn看bù她shùn不yǎn顺le眼kě了 bù可?不?

I've never liked her, honestly. Right?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:22
bàn gè yuè zhī hòu tā jiù gǔn dàn zǒu rén hái shì huáng yī jiān yǒu běn shì a半个月之后 她就滚蛋走人 还是黄医监有本事啊

“In half a month, she'll pack up and leave. Supervisor Huang really knows how to play it.”

LINE 0232:28
PLAYING SCENE
qí shí wǒ zǎo jiù kàn tā bù shùn yǎn le kě bù ?其实我早就看她不顺眼了 可不?

“I've never liked her, honestly. Right?”

LINE 0332:31
wǒ我……

“I…”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp32:28
TMDB ID278127 →