How to say "全凭天意" (quán píng tiān yì) in Chinese dialogue
全凭天意
It was fate.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:29
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我怎知谁有胃疾？ 再说了 病人是抓阄选中的 | wǒ zěn zhī shuí yǒu wèi jí ？ zài shuō le bìng rén shì zhuā jiū xuǎn zhōng de | How would I know who has stomach trouble? Besides, the patient was picked by drawing lots. |
| 2▶ | 全凭天意 | quán píng tiān yì | It was fate. |
| 3 | 是这样的 | shì zhè yàng de | Fate… |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xíng le ruò xiǎng qǐ shén me jí shí shàng bàoEnough. If you remember anything, report it at once.
HSK 3
0:03s
ruò fēi nà nèi shì jīng jiào dōu bù zhī dào fā shēng le cǎn ànIf that eunuch hadn't screamed, we'd never have known a murder happened.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kǒng pà méi rén zhù yì dào dōu yǒu shuí huáng yī jiān sǐ leNo one likely noticed who was who. Supervisor Huang is dead!
HSK 1
0:03s
péi yù dào xiàn zài dōu hái méi yǒu huí dào tài yī shǔPei Yu hasn't come back to the Imperial Medical Office.
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me jiù rèn dìng shì tā shā le huáng yī jiān ？How can you be so sure she killed Supervisor Huang?
HSK 7
0:03s
zǒng zhī dé zuì le tā jiù méi shén me hǎo shìAll I know is, if you cross her, nothing good happens.
HSK 7
0:03s
péi yī gōng yī mén xīn sī zài yán jiū xīn yào fāngTechnician Pei has been focused on the new prescription.
