How to say "在太医署恐怕更艰难了" (zài tài yī shǔ kǒng pà gèng jiān nán le) in Chinese dialogue
在太医署恐怕更艰难了
it'll be even harder for her there.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
26:57
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没了她师父的庇护 以她这直愣愣的性子 | méi le tā shī fù de bì hù yǐ tā zhè zhí lèng lèng de xìng zi | Without her master's protection, with that blunt temperament, |
| 2▶ | 在太医署恐怕更艰难了 | zài tài yī shǔ kǒng pà gèng jiān nán le | it'll be even harder for her there. |
| 3 | 宋医令近日可有反常？ | sòng yī lìng jìn rì kě yǒu fǎn cháng ？ | Had Physician Song been acting odd lately? |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
xiāo xiōng suàn chū le dà jí zhī guà wǒ zhī dào wǒ huì méi shì deYou drew an auspicious hexagram. I knew I'd be fine.
HSK 4
0:03s
xiāo xiōng shì diào chá nà wèi shì yào de nèi shì qù leYou were investigating that eunuch who tested the medicine.
HSK 5
0:03s
xiàn zhǔ yào wèi péi yī gōng zhèng míng wǒ yě zhǐ néng zuò diǎn xiǎo shìYou wanted to clear Technician Pei's name. All I could do was a small thing
HSK 4
0:03s
zhèng míng nà cì shì yào shī bài bìng bù wán quán shì péi yī gōng de zé rènto prove that failed test wasn't entirely her fault.
HSK 5
0:03s
xuǎn zhōng liú jiǎ shì yào yīng gāi bú shì ǒu ránLiu Jia being picked to test it wasn't a coincidence.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù dǒng tài shǐ chéng shuǎ le shén me xiān shùI don't know what "magic" you're playing,
HSK 5
0:03s
bù rán jiù qǐng tài shǐ chéng lí tài yī shǔ yuǎn xiēOtherwise, I'd ask you to stay away from the Medical Office.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
méi le tā shī fù de bì hù yǐ tā zhè zhí lèng lèng de xìng ziWithout her master's protection, with that blunt temperament,
HSK 7
0:03s
