What Does "酒也要让他少喝" (jiǔ yě yào ràng tā shǎo hē) Mean?

Back to HomeClip Details

酒也要让他少喝

jiǔ yě yào ràng tā shǎo hē

And make him drink less too.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

7:34

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你可千万别再拿什么毒药去折腾他	nǐ kě qiān wàn bié zài ná shén me dú yào qù zhē teng tā	promise me you won't mess with him using poison again.
2▶	酒也要让他少喝	jiǔ yě yào ràng tā shǎo hē	And make him drink less too.
3	五仁那丫头	wǔ rén nà yā tou	That girl Wuren

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 1 of 10)

HSK 7

0:03s

不对这药方不会有问题

bú duì zhè yào fāng bú huì yǒu wèn tíNo. This prescription can't be wrong.

放我出去我要看刘甲的尸体我要弄清楚

HSK 7

0:03s

放我出去我要看刘甲的尸体我要弄清楚

fàng wǒ chū qù wǒ yào kàn liú jiǎ de shī tǐ wǒ yào nòng qīng chǔLet me out. I want to see Liu Jia's body. I need to know the truth.

那我岂不是再也无法洗脱污名了？

HSK 4

0:03s

那我岂不是再也无法洗脱污名了？

nà wǒ qǐ bù shì zài yě wú fǎ xǐ tuō wū míng le ？Then I'll never clear my name.

HSK 4

0:03s

不如想办法证明你的药确实有效

bù rú xiǎng bàn fǎ zhèng míng nǐ de yào què shí yǒu xiàofind a way to prove your medicine works.

县主麻烦帮我找一套病人用过的碗筷来

HSK 4

0:03s

县主麻烦帮我找一套病人用过的碗筷来

xiàn zhǔ má fán bāng wǒ zhǎo yī tào bìng rén yòng guò de wǎn kuài láiYour Ladyship, please get me a set of used bowls and chopsticks.

HSK 7

0:03s

还从未有人这样使唤过我

hái cóng wèi yǒu rén zhè yàng shǐ huàn guò wǒNo one has ever ordered me around like this.

HSK 7

0:03s

情急之下冒犯县主

qíng jí zhī xià mào fàn xiàn zhǔI spoke out of turn, Your Ladyship.

HSK 6

0:03s

但我绝不是为了同黄医监争口气

dàn wǒ jué bú shì wèi le tóng huáng yī jiān zhēng kǒu qìBut I'm not doing this to compete with Supervisor Huang.

HSK 7

0:03s

时气无情不能再死人了

shí qì wú qíng bù néng zài sǐ rén leThis epidemic shows no mercy. We can't lose anyone else.

HSK 7

0:03s

救人要紧我会帮你的

jiù rén yào jǐn wǒ huì bāng nǐ deSaving lives comes first. I'll help you.

她平日都熬到亥时怎么今晚睡得这么早？

HSK 7

0:03s

她平日都熬到亥时怎么今晚睡得这么早？

tā píng rì dōu áo dào hài shí zěn me jīn wǎn shuì dé zhè me zǎo ？She's usually up past the Hai Hour. Why did she turn in so early tonight?

HSK 5

0:03s

去找太医又能如何？

qù zhǎo tài yī yòu néng rú hé ？What's the use of finding the imperial physicians?

HSK 5

0:03s

你我都知道这病现下无药可治

nǐ wǒ dōu zhī dào zhè bìng xiàn xià wú yào kě zhìWe both know there's no cure for this right now.

HSK 7

0:03s

自然能熬过这一劫

zì rán néng áo guò zhè yī jiéI'll make it through this.

HSK 1

0:03s

我最大的心结

wǒ zuì dà de xīn jiéwhat haunts me most

HSK 4

0:03s

还请你帮我查清一切

hái qǐng nǐ bāng wǒ chá qīng yī qièplease uncover the truth for me.

HSK 7

0:03s

萧兄心思细腻

xiāo xiōng xīn sī xì nìYou're thoughtful,

HSK 7

0:03s

县主说话向来虚虚实实

xiàn zhǔ shuō huà xiàng lái xū xū shí shíYou never speak straight.

HSK 7

0:03s

萧兄不会辜负我

xiāo xiōng bú huì gū fù wǒyou won't let me down.

HSK 4

0:03s

萧兄自然也不会答应

xiāo xiōng zì rán yě bú huì dā yìngyou wouldn't even agree with me saying that.