How to say "不管了 爱谁谁吧" (bù guǎn le ài shuí shuí ba) in Chinese dialogue
不管了 爱谁谁吧
Forget it. Whatever happens, happens.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:07
zhè cì bào shè huì zěn me chǔ lǐ wǒ ne这次报社 会怎么处理我呢
“how will the newspaper office deal with me this time?”
LINE 0236:16
PLAYING SCENEbù guǎn le ài shuí shuí ba不管了 爱谁谁吧
“Forget it. Whatever happens, happens.”
LINE 0336:21
你说
“Tell me...”
Show Information