How to say "连这片土地上的生灵 都没有办法保护" (lián zhè piàn tǔ dì shàng de shēng líng dōu méi yǒu bàn fǎ bǎo hù) in Chinese dialogue

lián连zhè这piàn片tǔ土dì地shàng上de的shēng生líng灵 dōu都méi没yǒu有bàn办fǎ法bǎo保hù护

we can't even protect the living creatures in this place,

Idioms & Colloquial Expressions
méi没yǒu有bàn办fǎ法bǎo保hù护
Grammar Patterns

连...都没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:30
rú如guǒ果

“If...”

LINE 0203:32
PLAYING SCENE
lián zhè piàn tǔ dì shàng de shēng líng dōu méi yǒu bàn fǎ bǎo hù连这片土地上的生灵 都没有办法保护

“we can't even protect the living creatures in this place,”

LINE 0303:37
yòu又hé何tán谈ài爱zhè这piàn片tǔ土dì地ne呢

“how can we claim to love it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp03:32
TMDB ID282558 →