How to say "我们做的这点工作 都不算什么" (wǒ men zuò de zhè diǎn gōng zuò dōu bù suàn shén me) in Chinese dialogue

wǒ我men们zuò做de的zhè这diǎn点gōng工zuò作 dōu都bù不suàn算shén什me么

what we've done is nothing.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:04
hé和tā她de的gòng贡xiàn献bǐ比qǐ起lái来

“Compared to her contributions,”

LINE 0200:06
PLAYING SCENE
wǒ men zuò de zhè diǎn gōng zuò dōu bù suàn shén me我们做的这点工作 都不算什么

“what we've done is nothing.”

LINE 0300:10
piào liàng huà zài zhè ér shuō méi yǒu yòng yǒu běn shì shàng běi jīng shuō qù漂亮话 在这儿说没有用 有本事上北京说去

“It's pointless to say those compliments here. Go say them in Beijing if you can.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp00:06
TMDB ID282558 →