What Does "再说了在队里" (zài shuō le zài duì lǐ) Mean?

Back to HomeClip Details

再说了在队里

zài shuō le zài duì lǐ

Besides, in the team,

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

4:34

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但他也只会说我像个副队长	dàn tā yě zhǐ huì shuō wǒ xiàng gè fù duì zhǎng	But he only said I'm like a deputy captain.
2▶	再说了在队里	zài shuō le zài duì lǐ	Besides, in the team,
3	我的体力不算是最好的	wǒ de tǐ lì bù suàn shì zuì hǎo de	I'm not the strongest physically,

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 2 of 7)

我在里面待了两年多我都不敢下这个判断

HSK 4

0:03s

我在里面待了两年多我都不敢下这个判断

wǒ zài lǐ miàn dài le liǎng nián duō wǒ dōu bù gǎn xià zhè ge pàn duànI've been in there for over two years. and I still wouldn't dare make that judgment.

HSK 2

0:03s

进博拉木拉有多少条路你知道吗

jìn bó lā mù lā yǒu duō shǎo tiáo lù nǐ zhī dào maDo you know how many routes there are into Bolamula?

一个县的林业公安他能设几个卡子多杰同志

HSK 7

0:03s

一个县的林业公安他能设几个卡子多杰同志

yí gè xiàn de lín yè gōng ān tā néng shè jǐ gè qiǎ zi duō jié tóng zhìHow many checkpoints can a county forestry police force set up? Mr. Duojie!

HSK 3

0:03s

我刚才已经说过了

wǒ gāng cái yǐ jīng shuō guò leAs I have said before,

HSK 6

0:03s

理性讨论不要带情绪

lǐ xìng tǎo lùn bú yào dài qíng xùlet us discuss this rationally and set emotions aside.

HSK 5

0:03s

保护区的范围要大大缩小

bǎo hù qū de fàn wéi yào dà dà suō xiǎothe reserve's scope must be significantly reduced.

博拉木拉地区四万多平方公里一刀切

HSK 5

0:03s

博拉木拉地区四万多平方公里一刀切

bó lā mù lā dì qū sì wàn duō píng fāng gōng lǐ yī dāo qiēBolamula covers more than 40,000 square kilometers. A one-size-fits-all approach

HSK 5

0:03s

是不负责任的行为

shì bù fù zé rèn de xíng wéiwould be irresponsible.

HSK 3

0:03s

这可是两全其美的好办法

zhè kě shì liǎng quán qí měi de hǎo bàn fǎThis is a good solution that balances both interests.

HSK 7

0:03s

纸上谈兵多杰同志

zhǐ shàng tán bīng duō jié tóng zhìAll armchair strategy. Mr. Duojie!

HSK 5

0:03s

我的这些话没有带任何的情绪

wǒ de zhè xiē huà méi yǒu dài rèn hé de qíng xùWhat I'm about to say is not driven by emotion.

HSK 4

0:03s

这段时间我一直在考虑

zhè duàn shí jiān wǒ yì zhí zài kǎo lǜDuring this time, I've been thinking—

HSK 1

0:03s

真的可以在博拉木拉共存吗

zhēn de kě yǐ zài bó lā mù lā gòng cún matruly coexist in Bolamula?

我也希望可以找到一个两全其美的好办法

HSK 3

0:03s

我也希望可以找到一个两全其美的好办法

wǒ yě xī wàng kě yǐ zhǎo dào yí gè liǎng quán qí měi de hǎo bàn fǎI hope we can find a solution that balances both interests.

凭什么认为我们可以做到你又凭什么认为

HSK 5

0:03s

凭什么认为我们可以做到你又凭什么认为

píng shén me rèn wéi wǒ men kě yǐ zuò dào nǐ yòu píng shén me rèn wéiwhat makes you think we can achieve that? And what makes you believe

这就是很考验我们这些管理者的能力啊

HSK 6

0:03s

这就是很考验我们这些管理者的能力啊

zhè jiù shì hěn kǎo yàn wǒ men zhè xiē guǎn lǐ zhě de néng lì aThis is precisely the challenge that tests our capabilities as managers.

HSK 6

0:03s

解决这些问题是我们的职责

jiě jué zhè xiē wèn tí shì wǒ men de zhí zéSolving these problems is our duty.

它考验的绝不仅仅是我们这些管理者

HSK 6

0:03s

它考验的绝不仅仅是我们这些管理者

tā kǎo yàn de jué bù jǐn jǐn shì wǒ men zhè xiē guǎn lǐ zhěit will test not only us as administrators

HSK 7

0:03s

何止百分之三百啊

hé zhǐ bǎi fēn zhī sān bǎi ais far more than 300 percent.

HSK 7

0:03s

我恳请同志们慎重考虑

wǒ kěn qǐng tóng zhì men shèn zhòng kǎo lǜI sincerely urge you, comrades, to consider this carefully