How to say "这上面刻的字 是什么意思" (zhè shàng miàn kè de zì shì shén me yì si) in Chinese dialogue

zhè这shàng上miàn面kè刻de的zì字 shì是shén什me么yì意si思

What do the words carved on it mean?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是shén什me么yì意si思
Grammar Patterns

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:04
zhè ge hǎo kàn nǐ yīng gāi sòng wǒ zhè ge这个好看 你应该送我这个

“This is nice. You should've given me something like this.”

LINE 0217:07
PLAYING SCENE
zhè shàng miàn kè de zì shì shén me yì si这上面刻的字 是什么意思

“What do the words carved on it mean?”

LINE 0317:13
xiàng像xuě雪shān山bān般wěn稳gù固

“"As steadfast as a snow-capped mountain."”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp17:07
TMDB ID282558 →