How to say "给我吓得 我还以为 我躲在我自己办公室里吃饭" (gěi wǒ xià dé wǒ hái yǐ wéi wǒ duǒ zài wǒ zì jǐ bàn gōng shì lǐ chī fàn) in Chinese dialogue
给我吓得 我还以为 我躲在我自己办公室里吃饭
You scared me. I thought even eating alone in my office
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:29
yǐ jīng bù nà me tǎo yàn fàn wèi le nǐ kàn wǒ zhè dōu chī xiǎo bàn hé le已经不那么讨厌饭味了 你看 我这都吃小半盒了
“the smell of food as much since yesterday. Look, I've already eaten half a box.”
LINE 0236:34
PLAYING SCENEgěi wǒ xià dé wǒ hái yǐ wéi wǒ duǒ zài wǒ zì jǐ bàn gōng shì lǐ chī fàn给我吓得 我还以为 我躲在我自己办公室里吃饭
“You scared me. I thought even eating alone in my office”
LINE 0336:37
都把你给熏出来了
“was enough to drive you out.”
Show Information