How to say "没想到弄成这样" (méi xiǎng dào nòng chéng zhè yàng) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到nòng弄chéng成zhè这yàng样

Didn't expect it to turn out like this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:36
běn本lái来shì是guò过lái来cèng蹭gè个fàn饭de的

“I originally came just for a free meal.”

LINE 0209:38
PLAYING SCENE
méi没xiǎng想dào到nòng弄chéng成zhè这yàng样

“Didn't expect it to turn out like this.”

LINE 0309:41
wǒ qí shí jīn tiān yě bú shì lái xiāng qīn de wǒ shì lái xiǎng zhǎo我其实今天 也不是来相亲的 我是来想找

“Actually, today, I'm not here for matchmaking either. I came hoping to find”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp09:38
TMDB ID261675 →