How to say "没准以前见过 算什么新人" (méi zhǔn yǐ qián jiàn guò suàn shén me xīn rén) in Chinese dialogue
没准以前见过 算什么新人
Maybe you've met them before. How are they new?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:50
nǐ zǒng děi chū qù jiàn jiàn xīn rén ba bù dōu shì xiào yǒu ma你总得出去见见新人吧 不都是校友吗
“You should go out and meet new people. Aren't they all alumni?”
LINE 0202:54
PLAYING SCENEméi zhǔn yǐ qián jiàn guò suàn shén me xīn rén没准以前见过 算什么新人
“Maybe you've met them before. How are they new?”
LINE 0302:57
nà zǒng yǒu nǐ méi jiàn guò de ba nà xīn rén zhī wài hái yǒu xīn rén ne那总有你没见过的吧 那新人之外还有新人呢
“There are always some you haven't met. There are always new people beyond the ones you know.”
Show Information