How to say "你要是没放下 你赶紧过去说说好话 你省得又后悔" (nǐ yào shì méi fàng xià nǐ gǎn jǐn guò qù shuō shuō hǎo huà nǐ shěng de yòu hòu huǐ) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是méi没fàng放xià下 nǐ你gǎn赶jǐn紧guò过qù去shuō说shuō说hǎo好huà话 nǐ你shěng省de得yòu又hòu后huǐ悔

If you haven't let go, go to say something while you still can, so you won't regret it again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:01
nǐ你zhè这jiù就shì是méi没fàng放xià下

“This just means you haven't let go.”

LINE 0211:03
PLAYING SCENE
nǐ yào shì méi fàng xià nǐ gǎn jǐn guò qù shuō shuō hǎo huà nǐ shěng de yòu hòu huǐ你要是没放下 你赶紧过去说说好话 你省得又后悔

“If you haven't let go, go to say something while you still can, so you won't regret it again.”

LINE 0311:07
shuí谁shuō说wǒ我méi没fàng放xià下le了

“Who says I haven't let go?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp11:03
TMDB ID261675 →