How to say "我是不是在哪见过你啊" (wǒ shì bú shì zài nǎ jiàn guò nǐ a) in Chinese dialogue

wǒ我shì是bú不shì是zài在nǎ哪jiàn见guò过nǐ你a啊

Have I seen you somewhere before?

HSK Vocabulary
我H1在H1哪H1见H1过H2你H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
3:37
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我也是来参加活动的 我不清楚wǒ yě shì lái cān jiā huó dòng de wǒ bù qīng chǔI'm here for the event too. I'm not sure.
2▶我是不是在哪见过你啊wǒ shì bú shì zài nǎ jiàn guò nǐ aHave I seen you somewhere before?
3你终于接电话了 你爸今晚要跟老同事聚餐 你去吗nǐ zhōng yú jiē diàn huà le nǐ bà jīn wǎn yào gēn lǎo tóng shì jù cān nǐ qù maYou finally picked up. Your dad is meeting his old colleagues for dinner tonight. Are you going?

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 1 of 8)
你干吗呀 看看
HSK 5
0:03s
你干吗呀 看看
nǐ gàn má ya kàn kànWhat are you doing? Take a look.

咱俩不能一块
HSK 4
0:03s
咱俩不能一块
zán liǎ bù néng yī kuàiWe can't go in together.

闺蜜在场 谁还敢搭讪
HSK 5
0:03s
闺蜜在场 谁还敢搭讪
guī mì zài chǎng shuí hái gǎn dā shànWith your bestie here, who would even dare to approach you?

说好了来蹭饭的
HSK 1
0:03s
说好了来蹭饭的
shuō hǎo le lái cèng fàn deWe agreed to come for a free meal.

那你也不能总在家里面窝着吧
HSK 7
0:03s
那你也不能总在家里面窝着吧
nà nǐ yě bù néng zǒng zài jiā lǐ miàn wō zhe baYou can't stay cooped up at home all the time.

你总得出去见见新人吧 不都是校友吗
HSK 5
0:03s
你总得出去见见新人吧 不都是校友吗
nǐ zǒng děi chū qù jiàn jiàn xīn rén ba bù dōu shì xiào yǒu maYou should go out and meet new people. Aren't they all alumni?

没准以前见过 算什么新人
HSK 5
0:03s
没准以前见过 算什么新人
méi zhǔn yǐ qián jiàn guò suàn shén me xīn rénMaybe you've met them before. How are they new?

那总有你没见过的吧 那新人之外还有新人呢
HSK 5
0:03s
那总有你没见过的吧 那新人之外还有新人呢
nà zǒng yǒu nǐ méi jiàn guò de ba nà xīn rén zhī wài hái yǒu xīn rén neThere are always some you haven't met. There are always new people beyond the ones you know.

你这人怎么油盐不进的
HSK 1
0:03s
你这人怎么油盐不进的
nǐ zhè rén zěn me yóu yán bù jìn deWhy are you so stubborn?

去什么校友会
HSK 1
0:03s
去什么校友会
qù shén me xiào yǒu huìWhat alumni gathering?

我关注很久了 没想到今天在这碰到你
HSK 3
0:03s
我关注很久了 没想到今天在这碰到你
wǒ guān zhù hěn jiǔ le méi xiǎng dào jīn tiān zài zhè pèng dào nǐI've followed you for a long time. I didn't expect to run into you here today.

你的很多观点 我都觉得非常的好
HSK 5
0:03s
你的很多观点 我都觉得非常的好
nǐ de hěn duō guān diǎn wǒ dōu jué de fēi cháng de hǎoI think many of your viewpoints are excellent.

隔着网线你根本不知道 那些跟你对话的人到底是谁
HSK 5
0:03s
隔着网线你根本不知道 那些跟你对话的人到底是谁
gé zhe wǎng xiàn nǐ gēn běn bù zhī dào nà xiē gēn nǐ duì huà de rén dào dǐ shì shuíBehind a screen, you don't even know who you're talking to.

网友都是三分钟热度的
HSK 6
0:03s
网友都是三分钟热度的
wǎng yǒu dōu shì sān fēn zhōng rè dù deNetizens only stay interested for a short while.

看来你还是真关注了
HSK 3
0:03s
看来你还是真关注了
kàn lái nǐ hái shì zhēn guān zhù leLooks like you really have been following me.

相亲大会是吧 楼下 好嘞 谢谢
HSK 5
0:03s
相亲大会是吧 楼下 好嘞 谢谢
xiāng qīn dà huì shì ba lóu xià hǎo lei xiè xièThe matchmaking event, right? Downstairs. Got it. Thanks.

你就当它是个茶话会就行了
HSK 4
0:03s
你就当它是个茶话会就行了
nǐ jiù dāng tā shì gè chá huà huì jiù xíng leJust treat it as a tea gathering.

你俩现在就是两条平行线 要是再能相交
HSK 4
0:03s
你俩现在就是两条平行线 要是再能相交
nǐ liǎ xiàn zài jiù shì liǎng tiáo píng xíng xiàn yào shì zài néng xiāng jiāoThe two of you are just parallel lines now. If you cross paths again,

岚岚 沈师兄 没想到你也会来这
HSK 1
0:03s
岚岚 沈师兄 没想到你也会来这
lán lán shěn shī xiōng méi xiǎng dào nǐ yě huì lái zhèLan? Shen, I didn't expect you to be here too.

岚岚 好久不见
HSK 3
0:03s
岚岚 好久不见
lán lán hǎo jiǔ bú jiànLan, long time no see.

Next