How to say "唉呀妈呀 谁干的 别装了 两位大侠 张放" (āi ya mā ya shuí gàn de bié zhuāng le liǎng wèi dà xiá zhāng fàng) in Chinese dialogue

āi唉ya呀mā妈ya呀 shuí谁gàn干de的 bié别zhuāng装le了 liǎng两wèi位dà大xiá侠 zhāng张fàng放

Oh, my! Who did this? - Stop pretending. - You two heroes! Zhang Fang?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:29
jiù救mìng命a啊

“Help!”

LINE 0239:33
PLAYING SCENE
āi ya mā ya shuí gàn de bié zhuāng le liǎng wèi dà xiá zhāng fàng唉呀妈呀 谁干的 别装了 两位大侠 张放

“Oh, my! Who did this? - Stop pretending. - You two heroes! Zhang Fang?”

LINE 0339:36
jiù jiù wǒ nǐ zǎ de le nǐ dīng zi zhā pì gǔ lǎo shēn le救救我 你咋的了你 钉子扎屁股老深了

“Help me! What happened? A nail's stuck deep in my bottom!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp39:33
TMDB ID270857 →