How to say "不是那咋离得远 咱俩同桌 大哥" (bú shì nà zǎ lí dé yuǎn zán liǎ tóng zhuō dà gē) in Chinese dialogue
不是那咋离得远 咱俩同桌 大哥
How am I supposed to sleep away? We share a desk.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:21
xíng nà nǐ shuì jiào de shí hòu lí wǒ yuǎn diǎn bié ràng wǒ kàn zhe行 那你睡觉的时候离我远点 别让我看着
“Okay. Then sleep away from me. Don't let me see you.”
LINE 0241:24
PLAYING SCENEbú shì nà zǎ lí dé yuǎn zán liǎ tóng zhuō dà gē不是那咋离得远 咱俩同桌 大哥
“How am I supposed to sleep away? We share a desk.”
LINE 0341:28
wǒ zǒu le a míng tiān jiàn我走了啊 明天见
“I'll leave. See you tomorrow.”
Show Information