How to say "怪不得你每天上课都要睡觉呢" (guài bù dé nǐ měi tiān shàng kè dōu yào shuì jiào ne) in Chinese dialogue

guài怪bù不dé得nǐ你měi每tiān天shàng上kè课dōu都yào要shuì睡jiào觉ne呢

No wonder you fall asleep in class every day.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:11
chōu kòng bǎ zhè lǐ le a xīn huò xíng xíng mā děng huì er抽空把这理了啊 新货 行 行妈 等会儿

“Wait here. Sort through these. New stock. Okay, Mom. Hold on a second.”

LINE 0241:15
PLAYING SCENE
guài怪bù不dé得nǐ你měi每tiān天shàng上kè课dōu都yào要shuì睡jiào觉ne呢

“No wonder you fall asleep in class every day.”

LINE 0341:18
suǒ所yǐ以shàng上kè课de的shí时hòu候bié别chuō戳wǒ我tīng听zhe着méi没

“So stop poking me in class, got it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp41:15
TMDB ID270857 →