How to say "活该你吃坏的" (huó gāi nǐ chī huài de) in Chinese dialogue

huó活gāi该nǐ你chī吃huài坏de的

Serves you right.

HSK Vocabulary
活该H7你H1吃H1坏H2的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:22
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谁让你早上吃那么多 我不吃韭菜盒子就坏了shuí ràng nǐ zǎo shàng chī nà me duō wǒ bù chī jiǔ cài hé zi jiù huài leYou ate too much this morning. They would go bad if I didn't eat them.
2▶活该你吃坏的huó gāi nǐ chī huài deServes you right.
3谢谢 没事了xiè xiè méi shì leThanks. It's okay now.

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 7 of 9)
永远都不知道从自己身上找问题
HSK 4
0:03s
永远都不知道从自己身上找问题
yǒng yuǎn dōu bù zhī dào cóng zì jǐ shēn shàng zhǎo wèn tíYou never face your own problem.

以后妈给我买啥我都不要
HSK 3
0:03s
以后妈给我买啥我都不要
yǐ hòu mā gěi wǒ mǎi shá wǒ dōu bú yàoXiaoming, I won't accept anything Mom buys for me from now on.

你别生气了 我叫你滚
HSK 5
0:03s
你别生气了 我叫你滚
nǐ bié shēng qì le wǒ jiào nǐ gǔnDon't be angry. I said get lost!

那个说谁也别想好过的人
HSK 1
0:03s
那个说谁也别想好过的人
nà ge shuō shuí yě bié xiǎng hǎo guò de rén(The one who says no one gets out happy is usually the most miserable.)

往往是最难过的那一个
HSK 4
0:03s
往往是最难过的那一个
wǎng wǎng shì zuì nán guò de nà yí gè(The one who says no one gets out happy is usually the most miserable.)

那个不知道用了多少年 已经褪了色
HSK 3
0:03s
那个不知道用了多少年 已经褪了色
nà ge bù zhī dào yòng le duō shǎo nián yǐ jīng tuì le sè(That faded towel that is stiff as pickles)

硬得像咸菜的毛巾是她的
HSK 5
0:03s
硬得像咸菜的毛巾是她的
yìng dé xiàng xián cài de máo jīn shì tā de(used for years is hers.)

那些年 这个物尽其用的家
HSK 1
0:03s
那些年 这个物尽其用的家
nà xiē nián zhè ge wù jìn qí yòng de jiā(All those years, this make-do household)

就是靠这条毛巾的主人撑起来的
HSK 6
0:03s
就是靠这条毛巾的主人撑起来的
jiù shì kào zhè tiáo máo jīn de zhǔ rén chēng qǐ lái de(was held together by the owner of this towel.)

你一个人 搁这儿待着挺爽啊
HSK 7
0:03s
你一个人 搁这儿待着挺爽啊
nǐ yí gè rén gē zhè ér dài zhe tǐng shuǎng aHaving fun all by yourself here?

还寻思你多厉害呢 搞半天是这么听话
HSK 6
0:03s
还寻思你多厉害呢 搞半天是这么听话
hái xín sī nǐ duō lì hài ne gǎo bàn tiān shì zhè me tīng huàThought you were tough. Turns out you're just obedient.

白衬衣蓝裤子哪儿不合格呀
HSK 5
0:03s
白衬衣蓝裤子哪儿不合格呀
bái chèn yī lán kù zi nǎ ér bù hé gé yaWhite shirt, blue pants. What's wrong with that?

你真恶心 你还穿女生的衣服
HSK 6
0:03s
你真恶心 你还穿女生的衣服
nǐ zhēn ě xīn nǐ hái chuān nǚ shēng de yī fúYou're disgusting. You're wearing a girl's shirt.

你看 也不知道哪个缺德的 留一个这个 口红印子
HSK 4
0:03s
你看 也不知道哪个缺德的 留一个这个 口红印子
nǐ kàn yě bù zhī dào nǎ ge quē dé de liú yí gè zhè ge kǒu hóng yìn ziSee? Some fool left this lipstick stain.

咱这方队不是规定穿白衬衫吗
HSK 5
0:03s
咱这方队不是规定穿白衬衫吗
zán zhè fāng duì bú shì guī dìng chuān bái chèn shān maIsn't our formation supposed to wear white shirts?

我妈不愿意给我花钱 那就穿这呗
HSK 3
0:03s
我妈不愿意给我花钱 那就穿这呗
wǒ mā bù yuàn yì gěi wǒ huā qián nà jiù chuān zhè beiMy mom won't spend money on me, so I wear this.

那以后咱就是 兄弟 哥们 老铁了
HSK 4
0:03s
那以后咱就是 兄弟 哥们 老铁了
nà yǐ hòu zán jiù shì xiōng dì gē men lǎo tiě leThen from now on, we're brothers, buddies, pals.

女孩子的身份 让我受了不少委屈
HSK 6
0:03s
女孩子的身份 让我受了不少委屈
nǚ hái zi de shēn fèn ràng wǒ shòu le bù shǎo wěi qū(being a girl caused me a lot of hardship.)

就这样的人 有啥好锻炼的 能锻炼出来吗
HSK 3
0:03s
就这样的人 有啥好锻炼的 能锻炼出来吗
jiù zhè yàng de rén yǒu shá hǎo duàn liàn de néng duàn liàn chū lái maWhat's there to train about someone like him? Can he even be trained?

你想教育教育这种人吗
HSK 4
0:03s
你想教育教育这种人吗
nǐ xiǎng jiào yù jiào yù zhè zhǒng rén maWant to teach this kind of person a lesson?

PreviousNext