How to say "累死累活伺候完别人 还得给你收拾这烂摊子" (lèi sǐ lèi huó cì hòu wán bié rén hái dé gěi nǐ shōu shí zhè làn tān zi) in Chinese dialogue

lèi累sǐ死lèi累huó活cì伺hòu候wán完bié别rén人 hái还dé得gěi给nǐ你shōu收shí拾zhè这làn烂tān摊zi子

I slaved away taking care of others. Now I have to clean up your mess.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:45
shì是tā他xiān先qī欺fù负wǒ我de的

“He bullied me first!”

LINE 0230:48
PLAYING SCENE
lèi sǐ lèi huó cì hòu wán bié rén hái dé gěi nǐ shōu shí zhè làn tān zi累死累活伺候完别人 还得给你收拾这烂摊子

“I slaved away taking care of others. Now I have to clean up your mess.”

LINE 0330:52
nǐ你shǎo少gēn跟wǒ我zài在zhè这ér儿mài卖cǎn惨

“Don't play the victim with me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp30:48
TMDB ID270857 →