How to say "那伤筋动骨一百天 那两天也不顶啥用啊" (nà shāng jīn dòng gǔ yì bǎi tiān nà liǎng tiān yě bù dǐng shá yòng a) in Chinese dialogue

nà那shāng伤jīn筋dòng动gǔ骨yì一bǎi百tiān天 nà那liǎng两tiān天yě也bù不dǐng顶shá啥yòng用a啊

Bones take 100 days to heal. Two days won't make much difference.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:09
liǎng两tiān天nǎ哪

“Two days?”

LINE 0229:11
PLAYING SCENE
nà shāng jīn dòng gǔ yì bǎi tiān nà liǎng tiān yě bù dǐng shá yòng a那伤筋动骨一百天 那两天也不顶啥用啊

“Bones take 100 days to heal. Two days won't make much difference.”

LINE 0329:16
nà那yào要shì是ràng让wǒ我qù去kàn看lǎo老tài太tài太yì一bǎi百tiān天

“If I go look after her for 100 days, how will my kids survive?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp29:11
TMDB ID270857 →