How to say "那些年 这个物尽其用的家" (nà xiē nián zhè ge wù jìn qí yòng de jiā) in Chinese dialogue

nà那xiē些nián年 zhè这ge个wù物jìn尽qí其yòng用de的jiā家

(All those years, this make-do household)

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
wù物jìn尽qí其yòng用
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:41
yìng硬dé得xiàng像xián咸cài菜de的máo毛jīn巾shì是tā她de的

“(used for years is hers.)”

LINE 0235:44
PLAYING SCENE
nà xiē nián zhè ge wù jìn qí yòng de jiā那些年 这个物尽其用的家

“(All those years, this make-do household)”

LINE 0335:47
jiù就shì是kào靠zhè这tiáo条máo毛jīn巾de的zhǔ主rén人chēng撑qǐ起lái来de的

“(was held together by the owner of this towel.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp35:44
TMDB ID270857 →