How to say "你看 也不知道哪个缺德的 留一个这个 口红印子" (nǐ kàn yě bù zhī dào nǎ ge quē dé de liú yí gè zhè ge kǒu hóng yìn zi) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看 yě也bù不zhī知dào道nǎ哪ge个quē缺dé德de的 liú留yí一gè个zhè这ge个 kǒu口hóng红yìn印zi子

See? Some fool left this lipstick stain.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:03
wǒ mā tān ér shàng mài de yǒu rén tuì huò le我妈摊儿上卖的 有人退货了

“No, my mom sells it at her stall. Someone returned it.”

LINE 0237:06
PLAYING SCENE
nǐ kàn yě bù zhī dào nǎ ge quē dé de liú yí gè zhè ge kǒu hóng yìn zi你看 也不知道哪个缺德的 留一个这个 口红印子

“See? Some fool left this lipstick stain.”

LINE 0337:10
mài卖bù不chū出qù去le了

“It can't be sold now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp37:06
TMDB ID270857 →