How to say "我不配有校服 我也不配有写字桌" (wǒ bù pèi yǒu xiào fú wǒ yě bù pèi yǒu xiě zì zhuō) in Chinese dialogue

wǒ我bù不pèi配yǒu有xiào校fú服 wǒ我yě也bù不pèi配yǒu有xiě写zì字zhuō桌

a school uniform, and even a desk.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
bù不
pèi配
yě也
bù不
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:25
wǒ bù pèi chī jī tuǐ wǒ bù pèi shuì chuáng

我不配吃鸡腿 我不配睡床

“I don't deserve the chicken drumstick, a bed to sleep in,”

LINE 0232:29
PLAYING SCENE
wǒ bù pèi yǒu xiào fú wǒ yě bù pèi yǒu xiě zì zhuō

我不配有校服 我也不配有写字桌

“a school uniform, and even a desk.”

LINE 0332:32
wǒ我
shén什
me么
dōu都
bù不
pèi配

“I don't deserve anything!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp32:29
TMDB ID270857 →