How to say "以后我再也不叫你拖油瓶了" (yǐ hòu wǒ zài yě bù jiào nǐ tuō yóu píng le) in Chinese dialogue

yǐ以hòu后wǒ我zài再yě也bù不jiào叫nǐ你tuō拖yóu油píng瓶le了

Ren Xiaoming! I'll never call you tagalong again.

Idioms & Colloquial Expressions
zài再yě也bù不jiào叫nǐ你tuō拖yóu油píng瓶le了
Grammar Patterns

再...也

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:17
rèn任xiǎo小míng名a啊

“Ren Xiaoming! I'll never call you tagalong again.”

LINE 0240:18
PLAYING SCENE
yǐ以hòu后wǒ我zài再yě也bù不jiào叫nǐ你tuō拖yóu油píng瓶le了

“Ren Xiaoming! I'll never call you tagalong again.”

LINE 0340:21
jīn今tiān天zhè这shì事

“Don't tell anyone about what happened today.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp40:18
TMDB ID270857 →