How to say "就不给大家增添额外的负担了" (jiù bù gěi dà jiā zēng tiān é wài de fù dān le) in Chinese dialogue

jiù就bù不gěi给dà大jiā家zēng增tiān添é额wài外de的fù负dān担le了

I don't want to burden everyone else.

Idioms & Colloquial Expressions
fù负dān担
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:52
hòu xù de chéng guǒ xiū zhèng wǒ yí gè rén lái chéng dān后续的成果修正 我一个人来承担

“I'll take full responsibility for correcting the results myself.”

LINE 0204:54
PLAYING SCENE
jiù就bù不gěi给dà大jiā家zēng增tiān添é额wài外de的fù负dān担le了

“I don't want to burden everyone else.”

LINE 0304:56
nǐ yí gè rén zěn me zuò dé guò lái a wǒ kě yǐ你一个人 怎么做得过来啊 我可以

“How can you manage all that on your own? I can.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp04:54
TMDB ID287760 →