How to say "你们俩又不是没地方住 那不行" (nǐ men liǎ yòu bú shì méi dì fāng zhù nà bù xíng) in Chinese dialogue

nǐ你men们liǎ俩yòu又bú不shì是méi没dì地fāng方zhù住 nà那bù不xíng行

It's not like you two have nowhere to live. That won't do.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:13
bú zhù jiù bèi shōu huí qù le shōu huí qù shōu huí qù bei不住就被收回去了 收回去收回去呗

“If no one lives there, it'll be taken back. Then let them take it back.”

LINE 0236:17
PLAYING SCENE
nǐ men liǎ yòu bú shì méi dì fāng zhù nà bù xíng你们俩又不是没地方住 那不行

“It's not like you two have nowhere to live. That won't do.”

LINE 0336:20
nà那shì是wǒ我gēn跟fèi费ní霓de的jiā家ya呀

“That's the home Fei Ni and I have.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp36:17
TMDB ID287760 →