How to say "我只是把她当做 我已故女友的替身" (wǒ zhǐ shì bǎ tā dàng zuò wǒ yǐ gù nǚ yǒu de tì shēn) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只shì是bǎ把tā她dàng当zuò做 wǒ我yǐ已gù故nǚ女yǒu友de的tì替shēn身

I only saw her as a substitute for my late girlfriend,

Idioms & Colloquial Expressions
tì替shēn身
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:02
tā她míng明zhī知dào道

“even though she knew”

LINE 0221:04
PLAYING SCENE
wǒ zhǐ shì bǎ tā dàng zuò wǒ yǐ gù nǚ yǒu de tì shēn我只是把她当做 我已故女友的替身

“I only saw her as a substitute for my late girlfriend,”

LINE 0321:08
tā她hái还shì是háo毫bù不yóu犹yù豫dì地jià嫁gěi给le了wǒ我

“she still married me without hesitation.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp21:04
TMDB ID287760 →