How to say "这一看就不是蚊子咬的" (zhè yī kàn jiù bú shì wén zi yǎo de) in Chinese dialogue

zhè这yī一kàn看jiù就bú不shì是wén蚊zi子yǎo咬de的

That's definitely not a mosquito bite.

HSK Vocabulary
这H1一H1看H1就H2蚊子H7咬H5的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
17:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1多大蚊子还得贴块膏药啊 你撕下来我看看duō dà wén zi hái dé tiē kuài gāo yào a nǐ sī xià lái wǒ kàn kànHow big was the mosquito that you needed a medicated patch for? Take it off and let me see.
2▶这一看就不是蚊子咬的zhè yī kàn jiù bú shì wén zi yǎo deThat's definitely not a mosquito bite.
3就是这么一米九的大蚊子咬的呀jiù shì zhè me yī mǐ jiǔ de dà wén zi yǎo de yaIt was a one-meter-ninety mosquito.

More Clips From Episode

Total 79 clips (Page 1 of 4)
就没有资格 点评你的选择
HSK 7
0:03s
就没有资格 点评你的选择
jiù méi yǒu zī gé diǎn píng nǐ de xuǎn zédoesn't have the right to judge your choices.

我妈就告诉我 这辈子最重要的就是事业
HSK 5
0:03s
我妈就告诉我 这辈子最重要的就是事业
wǒ mā jiù gào sù wǒ zhè bèi zi zuì zhòng yào de jiù shì shì yèmy mom told me the most important thing in life was a career.

在她心里 最重要的从来不是事业
HSK 5
0:03s
在她心里 最重要的从来不是事业
zài tā xīn lǐ zuì zhòng yào de cóng lái bú shì shì yèthat in her heart, her career was never the most important thing.

连你妈妈自己也没有想到
HSK 4
0:03s
连你妈妈自己也没有想到
lián nǐ mā mā zì jǐ yě méi yǒu xiǎng dàoeven she didn't realize that herself.

也不知道 到底什么才是最重要的
HSK 4
0:03s
也不知道 到底什么才是最重要的
yě bù zhī dào dào dǐ shén me cái shì zuì zhòng yào deyou don't really know what matters most.

你不需要在我面前假装坚强
HSK 7
0:03s
你不需要在我面前假装坚强
nǐ bù xū yào zài wǒ miàn qián jiǎ zhuāng jiān qiángYou don't have to pretend to be strong in front of me.

我今天很荣幸的 宣布一个好消息
HSK 7
0:03s
我今天很荣幸的 宣布一个好消息
wǒ jīn tiān hěn róng xìng de xuān bù yí gè hǎo xiāo xī(Educators must first be educated.) I'm honored to announce some good news today.

吴教授 最近状态不太好啊
HSK 5
0:03s
吴教授 最近状态不太好啊
wú jiào shòu zuì jìn zhuàng tài bù tài hǎo aProfessor Wu. You haven't been in great shape, have you?

我认识你这么多年 这么低级的计算错误
HSK 5
0:03s
我认识你这么多年 这么低级的计算错误
wǒ rèn shí nǐ zhè me duō nián zhè me dī jí de jì suàn cuò wùI've known you for years. You've never made

后续的成果修正 我一个人来承担
HSK 7
0:03s
后续的成果修正 我一个人来承担
hòu xù de chéng guǒ xiū zhèng wǒ yí gè rén lái chéng dānI'll take full responsibility for correcting the results myself.

就不给大家增添额外的负担了
HSK 7
0:03s
就不给大家增添额外的负担了
jiù bù gěi dà jiā zēng tiān é wài de fù dān leI don't want to burden everyone else.

你一个人 怎么做得过来啊 我可以
HSK 2
0:03s
你一个人 怎么做得过来啊 我可以
nǐ yí gè rén zěn me zuò dé guò lái a wǒ kě yǐHow can you manage all that on your own? I can.

我这去上班 让人家看见了多难为情啊
HSK 7
0:03s
我这去上班 让人家看见了多难为情啊
wǒ zhè qù shàng bān ràng rén jiā kàn jiàn le duō nán wéi qíng aIf I go to work like this and people see it, it's embarrassing.

小霞 怎么了这是
HSK 1
0:03s
小霞 怎么了这是
xiǎo xiá zěn me le zhè shìXia, what happened?

该抓人抓人 该判就判 对 你放心
HSK 7
0:03s
该抓人抓人 该判就判 对 你放心
gāi zhuā rén zhuā rén gāi pàn jiù pàn duì nǐ fàng xīnand let them decide how it should be handled. Exactly. Don't worry.

不能平白无故地受伤害
HSK 5
0:03s
不能平白无故地受伤害
bù néng píng bái wú gù dì shòu shāng hàito be harmed for no reason.

咱们厂办就是她们的娘家人
HSK 4
0:03s
咱们厂办就是她们的娘家人
zán men chǎng bàn jiù shì tā men de niáng jiā rénThe factory office will be their family.

都是打掉了牙齿往肚子里咽
HSK 7
0:03s
都是打掉了牙齿往肚子里咽
dōu shì dǎ diào le yá chǐ wǎng dǔ zi lǐ yànthan let family matters become public.

很多女同志爱面子
HSK 7
0:03s
很多女同志爱面子
hěn duō nǚ tóng zhì ài miàn ziMany women care about their pride

这万一方穆扬 真的有什么蛛丝马迹
HSK 5
0:03s
这万一方穆扬 真的有什么蛛丝马迹
zhè wàn yī fāng mù yáng zhēn de yǒu shén me zhū sī mǎ jìIf Fang Muyang leaves any clues,

Next