How to say "亏你想得出来啊 怎么了呢" (kuī nǐ xiǎng dé chū lái a zěn me le ne) in Chinese dialogue
亏你想得出来啊 怎么了呢
How could you come up with such an idea? Why not?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
30:47
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还能以查案的方式回厦城 绝对不算逃兵 卖档案馆 | hái néng yǐ chá àn de fāng shì huí shà chéng jué duì bù suàn táo bīng mài dàng àn guǎn | we can return to Xiacheng in the name of investigating a case. That way, we definitely won't be considered deserters. Sell the Archives? |
| 2▶ | 亏你想得出来啊 怎么了呢 | kuī nǐ xiǎng dé chū lái a zěn me le ne | How could you come up with such an idea? Why not? |
| 3 | 你要不然干脆把我给卖了好吧 | nǐ yào bù rán gān cuì bǎ wǒ gěi mài le hǎo ba | Why don't you just sell me instead? |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
jiāo shí hé chuán tǐ dōu nián zài yī kuài ér le kàn dōu kàn bù qīng[Inside the Ming Dynasty Shipwreck] The reef and the hull are stuck together. We can barely see anything.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
guài bù dé zhè xiē shī tǐ dōu làn chéng nà yàngNo wonder these corpses rotted like that.
HSK 3
0:03s
tā men huà zuò lì guǐ huí dào chuán shàng zhǎo wǒ men suǒ mìng athey turned into evil spirits and came back to the ship to claim our lives!
HSK 4
0:03s
shàng miàn nà bāng sūn zi kěn dìng xiǎng yào zhè dōng xīThose bastards up there definitely want this.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
lái gěi nǐ men xiāo xiāo dú kàn qǐ lái nǐ hái tǐng xiǎng shòu deLet me disinfect you. Looks like you're enjoying it.
HSK 7
0:03s
zhè ér zěn me zhè me luàn nín xià lìng zhà kāi jiāo dòngWhy is it such a mess here? You ordered us to blast the reef cave.
HSK 6
0:03s
zǎo zhī dào gāng gāng bǔ zhè xiǎo zi yī xià le shī cè yaI should have finished this kid off just now. What a mistake.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhōu wéi de rénThen have you ever thought about the people around you?
HSK 7
0:03s
fèi huà dāng rán xiǎng wǒ bù xiǎng huí shà chéngNonsense. Of course, I do. I don't want to go back there.
HSK 6
0:03s
zhāng hǎi xiá nǐ de méi máo yòu shì zěn me huí shìZhang Haixia, what's wrong with your eyebrows?
HSK 5
0:03s
dàn zhè yě bù néng guài nǐ hái hǎo nǐ zǒu le gǒu shǐ yùnBut you can't be blamed for this. Luckily, you had dumb luck,
HSK 6
0:03s
