How to say "尔兄正值大好年华" (ěr xiōng zhèng zhí dà hǎo nián huá) in Chinese dialogue

ěr尔xiōng兄zhèng正zhí值dà大hǎo好nián年huá华

and Er, you are in the prime of your life.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:28
rén人shēng生kǔ苦duǎn短

“Life is short,”

LINE 0216:31
PLAYING SCENE
ěr尔xiōng兄zhèng正zhí值dà大hǎo好nián年huá华

“and Er, you are in the prime of your life.”

LINE 0316:34
hé何bù不wèi为zì自jǐ己huó活yī一huí回a啊

“Why not live for yourself for once?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp16:31
TMDB ID280632 →