How to say "那不能让她一个人在朝堂上 孤掌难鸣吧" (nà bù néng ràng tā yí gè rén zài cháo táng shàng gū zhǎng nán míng ba) in Chinese dialogue
那不能让她一个人在朝堂上 孤掌难鸣吧
We can't let her be alone in the court, fighting a lone battle, right?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:25
shì bú shì bié rén jì rán bú shì bié rén nà wǒ men liǎng gè yě bié zǒu le是不是别人 既然不是别人 那我们两个也别走了
“Indeed, he isn't an outsider. Since he isn't an outsider, then let's not leave either.”
LINE 0217:28
PLAYING SCENEnà bù néng ràng tā yí gè rén zài cháo táng shàng gū zhǎng nán míng ba那不能让她一个人在朝堂上 孤掌难鸣吧
“We can't let her be alone in the court, fighting a lone battle, right?”
LINE 0317:31
nǐ gāng cái bú shì shuō nǐ yào xuè jiàn dà diàn míng chuí qīng shǐ ma你刚才不是说 你要血溅大殿名垂青史吗
“Didn't you just say you'd rather spill your blood in the main hall and go down in history?”
Show Information