How to say "无非就是不想承担后果罢了" (wú fēi jiù shì bù xiǎng chéng dān hòu guǒ bà le) in Chinese dialogue

wú无fēi非jiù就shì是bù不xiǎng想chéng承dān担hòu后guǒ果bà罢le了

♪ Blame me ♪ It's really just that you don't want to bear the consequences. ♪ For the frailty of fate ♪

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:15
gěi给wǒ我xuǎn选zé择quán权

“you're giving me a choice.”

LINE 0205:20
PLAYING SCENE
wú无fēi非jiù就shì是bù不xiǎng想chéng承dān担hòu后guǒ果bà罢le了

“♪ Blame me ♪ It's really just that you don't want to bear the consequences. ♪ For the frailty of fate ♪”

LINE 0305:23
jì既yào要yòu又yào要hái还yào要

“♪ For the frailty of fate ♪ You want everything your way—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp05:20
TMDB ID280632 →