How to say "因为我只能陪你这么点时间了" (yīn wèi wǒ zhǐ néng péi nǐ zhè me diǎn shí jiān le) in Chinese dialogue

yīn因wèi为wǒ我zhǐ只néng能péi陪nǐ你zhè这me么diǎn点shí时jiān间le了

♪ It felt like something suddenly lit up my soul ♪ because I've only got this little time left to be with you.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这me么diǎn点shí时jiān间
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:10
dàn但wǒ我yòu又xiǎng想ràng让nǐ你lí离kāi开

“♪ It felt like something suddenly lit up my soul ♪ But I also want you to leave,”

LINE 0206:15
PLAYING SCENE
yīn因wèi为wǒ我zhǐ只néng能péi陪nǐ你zhè这me么diǎn点shí时jiān间le了

“♪ It felt like something suddenly lit up my soul ♪ because I've only got this little time left to be with you.”

LINE 0306:20
dàn但nǐ你xiàn现zài在hái还méi没sǐ死

“But you're not dead yet,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp06:15
TMDB ID280632 →