Cómo usar "早已经不是刚入朝时的愣头青了" (zǎo yǐ jīng bú shì gāng rù cháo shí de lèng tóu qīng le) en el diálogo chino
早已经不是刚入朝时的愣头青了
el tonto que acaba de entrar en la corte.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
16:07
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在 | wǒ xiàn zài | Ahora ya no soy |
| 2▶ | 早已经不是刚入朝时的愣头青了 | zǎo yǐ jīng bú shì gāng rù cháo shí de lèng tóu qīng le | el tonto que acaba de entrar en la corte. |
| 3 | 自然听得懂尔兄的用心良苦 | zì rán tīng de dǒng ěr xiōng de yòng xīn liáng kǔ | Claro que entiendo tu buena intención. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
jué de zì jǐ hěn yǒu nán zi qì gài shì ma♪ Pero nos amamos, nos volvimos locos juntos ♪ ¿Crees que eso te hace muy valiente o qué? ♪ Nos separamos y nos extrañamos ♪
HSK 2
0:03s
gàn má yòu yào ràng wǒ lái zhǎo ā bái♪ Una vez la luz atravesó mi alma ♪ Entonces, ¿para qué me hiciste buscar a Bai
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu shí hòu zhēn de jué de nǐ men nán rén hào qí guài hǎo níng bāA veces de verdad siento que ustedes, los hombres, son muy raros y muy complicados.
HSK 7
0:03s
wú fēi jiù shì bù xiǎng chéng dān hòu guǒ bà le♪ Me critican ♪ Al final, solo es que no quieres asumir las consecuencias. ♪ Un destino delgado ♪
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ zhǐ néng péi nǐ zhè me diǎn shí jiān le♪ Una vez la luz atravesó mi alma ♪ porque solo puedo estar contigo por tan poco tiempo.
HSK 6
0:03s
jiāng jūn suī dǒng dǎ zhàng kě bù tài dǒng nǚ rén aUsted sabe de guerra, pero de mujeres no tanto.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ bèi shān dào dǐ fā shēng shén me leEntonces, ¿qué pasó en la Montaña Bei en realidad?
HSK 7
0:03s
yī huì er áo gè yú tāng gěi nǐ bǔ bǔ shēn ziEn un rato te preparo un caldo de pescado para que recuperes fuerzas.
HSK 3
0:03s
tā de rén zhǎo dào zhè ge dì fāng nà zhǐ shì shí jiān wèn tísus hombres den con este lugar tarde o temprano.
HSK 7
0:03s
wǒ nìng kě xuè jiàn dà diàn yě yào míng chuí qīng shǐPrefiero morir en el salón del trono y que mi nombre quede en la historia.
HSK 7
0:03s
zhè rén jiā de sī shì nǐ xiā dǎ tīng shén me¿Por qué preguntas por los asuntos privados ajenos?
HSK 2
0:03s
nà bù néng ràng tā yí gè rén zài cháo táng shàng gū zhǎng nán míng baNo podemos dejarla sola en la corte sin apoyo.
HSK 2
0:03s
nǐ nǐ shén me nǐ nǐ chéng hé tǐ tǒng a yáng duó jié¿Espera qué? Qué vergüenza, ¡Yang Duojie!
