How to say "老板喜欢我 我说我动手 他不会拿我怎么样" (lǎo bǎn xǐ huān wǒ wǒ shuō wǒ dòng shǒu tā bú huì ná wǒ zěn me yàng) in Chinese dialogue

lǎobǎnhuān shuōdòngshǒu huìzěnmeyàng

The boss likes me. If I say I started it, he won't do anything to me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:49
gàn
shuō
shì
xiān
dòng
de
shǒu
a

Why did you say you started it?

LINE 0235:51
PLAYING SCENE
lǎo bǎn xǐ huān wǒ wǒ shuō wǒ dòng shǒu tā bú huì ná wǒ zěn me yàng

老板喜欢我 我说我动手 他不会拿我怎么样

The boss likes me. If I say I started it, he won't do anything to me.

LINE 0335:54
yào shì shuō nǐ xiān dòng shǒu de shuō bù dìng jiù bǎ nǐ gěi kāi le

要是说你先动手的 说不定就把你给开了

But if he knew you started it, he might have fired you.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp35:51
TMDB ID259554