How to say "突然觉得 我好像没有白被狗咬呢" (tū rán jué de wǒ hǎo xiàng méi yǒu bái bèi gǒu yǎo ne) in Chinese dialogue

tū突rán然jué觉de得 wǒ我hǎo好xiàng像méi没yǒu有bái白bèi被gǒu狗yǎo咬ne呢

I suddenly feel like that dog bite wasn't for nothing.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:02
méi xiǎng dào bèi gǒu yǎo le zhī hòu wǒ jìng rán hái dé dào liǎ kè hù没想到被狗咬了之后 我竟然还得到俩客户

“Didn't expect getting bitten by a dog would land me two clients.”

LINE 0207:07
PLAYING SCENE
tū rán jué de wǒ hǎo xiàng méi yǒu bái bèi gǒu yǎo ne突然觉得 我好像没有白被狗咬呢

“I suddenly feel like that dog bite wasn't for nothing.”

LINE 0307:10
nǐ tì gōng sī shòu le wěi qū bǔ cháng nǐ shì yīng gāi de你替公司受了委屈 补偿你是应该的

“You took the hit for the company. Fair's fair.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp07:07
TMDB ID259554 →