How to say "我管不住我这张嘴 再有下回" (wǒ guǎn bú zhù wǒ zhè zhāng zuǐ zài yǒu xià huí) in Chinese dialogue

wǒ我guǎn管bú不zhù住wǒ我zhè这zhāng张zuǐ嘴 zài再yǒu有xià下huí回

I can't control my mouth. If it happens again,

Idioms & Colloquial Expressions
guǎn管bú不zhù住
zhāng张zuǐ嘴
zài再yǒu有xià下huí回
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:13
wǒ我bào抱qiàn歉

“My apologies.”

LINE 0213:14
PLAYING SCENE
wǒ guǎn bú zhù wǒ zhè zhāng zuǐ zài yǒu xià huí我管不住我这张嘴 再有下回

“I can't control my mouth. If it happens again,”

LINE 0313:17
wǒ我bǎ把tóu头gē割le了gěi给nín您sòng送guò过qù去xíng行bù不xíng行

“how about I send you my head?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp13:14
TMDB ID259554 →