How to say "我气不过 我就拿酒泼了她们" (wǒ qì bù guò wǒ jiù ná jiǔ pō le tā men) in Chinese dialogue

wǒ我qì气bù不guò过 wǒ我jiù就ná拿jiǔ酒pō泼le了tā她men们

I got so mad I threw beer on them.

Idioms & Colloquial Expressions
qì气bù不guò过
ná拿jiǔ酒pō泼
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:03
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qián是她们骂得太难听了 还敲诈我们五百块钱

“Their insults were too vicious. They tried to extort 500 yuan from us.”

LINE 0235:06
PLAYING SCENE
wǒ qì bù guò wǒ jiù ná jiǔ pō le tā men我气不过 我就拿酒泼了她们

“I got so mad I threw beer on them.”

LINE 0335:09
wǒ我dōu都yǐ已jīng经qiáng强diào调guò过duō多shǎo少cì次le了

“How many times have I stressed this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp35:06
TMDB ID259554 →