How to say "我要是放过他 我梁丹宁跟他姓算了" (wǒ yào shì fàng guò tā wǒ liáng dān níng gēn tā xìng suàn le) in Chinese dialogue

wǒ我yào要shì是fàng放guò过tā他 wǒ我liáng梁dān丹níng宁gēn跟tā他xìng姓suàn算le了

If I let him off, what would that make me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:01
bǎ把nǐ你shuō说dé得nà那me么nán难tīng听

“he spoke of you viciously.”

LINE 0215:02
PLAYING SCENE
wǒ yào shì fàng guò tā wǒ liáng dān níng gēn tā xìng suàn le我要是放过他 我梁丹宁跟他姓算了

“If I let him off, what would that make me?”

LINE 0315:05
wǒ gū jì tā huì jì hèn nǐ de jì hèn jiù jì hèn lóu我估计他会记恨你的 记恨就记恨喽

“He'll probably hold a grudge against you. Let him hold a grudge.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp15:02
TMDB ID259554 →