How to say "这么努力 为什么啊" (zhè me nǔ lì wèi shén me a) in Chinese dialogue

zhè这me么nǔ努lì力 wèi为shén什me么a啊

You're working so hard? Why?

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这me么nǔ努lì力
wèi为shén什me么
Grammar Patterns

为什么...啊

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:23
wǒ hái huì jìn bù de wǒ yào kǎo dì yī ne我还会进步的 我要考第一呢

“I'll improve even more. I want to be first in class.”

LINE 0238:27
PLAYING SCENE
zhè me nǔ lì wèi shén me a这么努力 为什么啊

“You're working so hard? Why?”

LINE 0338:30
wǒ我yào要zhuàn赚qián钱

“I want to earn money.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp38:27
TMDB ID259554 →